I am Sandra Plasencia, health and beauty expert, executive director of Chicago Permanent Makeup Academy.
Soy Sandra Plasencia, experta en salud y belleza, directora ejecutiva de la Academia de Maquillaje Permanente de Chicago.
Sou Sandra Plasencia, especialista em saúde e beleza, diretora executiva da Academia de Maquiagem Permanente de Chicago.
Hello! My name is Sandra Plasencia. I am from Santa Clara, Cuba, where I lived a very happy childhood with my brother and family. As a child, I felt a great fascination for everything that had to do with beauty, and I admired my mom, who punctually every weekend fixed her hair and nails taking me with her to each of her visits to the beauty salon or the manicurist home from where I also went out with my nails done.
Since little, after my manicure, there was something that always made me feel prettier, I don’t know how to explain it but it was like that. In 1996 I finished the university in Santa Clara and not being able to find a job, I decided to continue studying in Havana. There, I started doing the first facials to my schoolmates with the few resources we had at our fingertips. Seeing how I could help someone look better and feel better was something I enjoyed fully.
¡Hola! Mi nombre es Sandra Plasencia. Soy de Santa Clara, Cuba, donde viví una infancia muy feliz junto a mi hermano y mi familia. Desde niña, sentí una gran fascinación por todo lo relacionado con la belleza, y admiraba a mi mamá, quien cada fin de semana arreglaba puntualmente su cabello y uñas, llevándome con ella a cada una de sus visitas al salón de belleza o a la casa de la manicurista, de donde yo también salía con las uñas arregladas.
Desde pequeña, después de mi manicura, había algo que siempre me hacía sentir más bonita. No sé cómo explicarlo, pero así era. En 1996 terminé la universidad en Santa Clara y, al no poder encontrar trabajo, decidí seguir estudiando en La Habana. Allí, comencé a realizar mis primeros tratamientos faciales a mis compañeras de escuela con los pocos recursos que teníamos a nuestro alcance. Ver cómo podía ayudar a alguien a verse mejor y sentirse mejor era algo que disfrutaba plenamente.
Olá! Meu nome é Sandra Plasencia. Sou de Santa Clara, Cuba, onde vivi uma infância muito feliz com meu irmão e minha família. Desde criança, senti uma grande fascinação por tudo relacionado à beleza e admirava minha mãe, que pontualmente, todo fim de semana, arrumava o cabelo e as unhas, levando-me com ela a cada uma de suas visitas ao salão de beleza ou à casa da manicure, de onde eu também saía com as unhas feitas.
Desde pequena, depois da minha manicure, havia algo que sempre me fazia sentir mais bonita. Não sei como explicar, mas era assim. Em 1996, terminei a universidade em Santa Clara e, sem conseguir encontrar um emprego, decidi continuar estudando em Havana. Lá, comecei a fazer os primeiros tratamentos faciais nas minhas colegas de escola com os poucos recursos que tínhamos ao nosso alcance. Ver como eu podia ajudar alguém a se sentir melhor e mais bonita era algo que eu realmente apreciava.
I did an esthetician course in Santa Clara that gave me the basic knowledge of the speciality, but it was when I arrived in Chicago when I really began to devote myself to it.
The first thing I did was to revalidate my esthetics license and I got a license as a Nail Technician
Also, what leads me to open Chicago Permanent Makeup Academy to start doing nails, facials and body treatments for my clients.
The growth of Chicago Permanent Makeup Academy was immense and that gave me a lot of experience in the beauty field.
Later on, I trained myself in Permanent Cosmetics and I followed another passion: teaching others what I know.
I took courses in Canada and Europe and, today, I have developed my own technique of Microblading and Microshading. I dedicate myself professionally to train technicians in this speciality.
Hice un curso de estética en Santa Clara que me dio los conocimientos básicos de la especialidad, pero fue cuando llegué a Chicago cuando realmente comencé a dedicarme a ello.
Lo primero que hice fue revalidar mi licencia de estética y obtener una licencia como Técnica en Uñas.
Además, esto me llevó a abrir la Academia de Maquillaje Permanente de Chicago para comenzar a hacer uñas, faciales y tratamientos corporales para mis clientes.
El crecimiento de la Academia de Maquillaje Permanente de Chicago fue inmenso y eso me dio mucha experiencia en el campo de la belleza.
Más adelante, me formé en Cosmética Permanente y seguí otra pasión: enseñar a otros lo que sé.
Tomé cursos en Canadá y Europa y, hoy en día, he desarrollado mi propia técnica de Microblading y Microshading. Me dedico profesionalmente a capacitar técnicos en esta especialidad.
Fiz um curso de estética em Santa Clara que me deu o conhecimento básico da especialidade, mas foi quando cheguei a Chicago que realmente comecei a me dedicar a isso.
A primeira coisa que fiz foi revalidar minha licença de estética e obter uma licença como Técnica em Unhas.
Além disso, isso me levou a abrir a Chicago Permanent Makeup Academy para começar a fazer unhas, tratamentos faciais e corporais para meus clientes.
O crescimento da Chicago Permanent Makeup Academy foi imenso e isso me deu muita experiência na área da beleza.
Mais tarde, me especializei em Cosmética Permanente e segui outra paixão: ensinar aos outros o que sei.
Fiz cursos no Canadá e na Europa e, hoje, desenvolvi minha própria técnica de Microblading e Microshading. Dedico-me profissionalmente a formar técnicos nesta especialidade.
I am Sandra Plasencia, an expert in Health and Beauty, CEO of Chicago Permanent Makeup Academy. A Cuban who arrived decades ago in the US.
My years of experience doing skincare in Chicago have given me a wealth of knowledge about the products that yield the best results in treating normal and problematic skin.
I have created a product line, after a thorough selection of high-quality ingredients, which are skin and environmentally friendly. The products offer proven results in the treatment of different conditions on the skin and in daily care.
Our skin has defence mechanisms against external attacks and with the right ingredients, we managed to strengthen that defence. I hope you like my products and that you can distribute them in your beauty salon or Spa or you acquire them for your personal care.
Soy Sandra Plasencia, experta en Salud y Belleza, CEO de la Academia de Maquillaje Permanente de Chicago. Una cubana que llegó hace décadas a los EE. UU.
Mis años de experiencia en el cuidado de la piel en Chicago me han brindado un gran conocimiento sobre los productos que ofrecen los mejores resultados en el tratamiento de la piel normal y problemática.
He creado una línea de productos después de una cuidadosa selección de ingredientes de alta calidad, amigables con la piel y el medio ambiente. Los productos ofrecen resultados comprobados en el tratamiento de diferentes afecciones de la piel y en el cuidado diario.
Nuestra piel tiene mecanismos de defensa contra agresiones externas y, con los ingredientes adecuados, logramos fortalecer esa defensa. Espero que te gusten mis productos y que puedas distribuirlos en tu salón de belleza o Spa, o que los adquieras para tu cuidado personal.
Sou Sandra Plasencia, especialista em Saúde e Beleza, CEO da Chicago Permanent Makeup Academy. Uma cubana que chegou há décadas aos EUA.
Meus anos de experiência no cuidado da pele em Chicago me deram um vasto conhecimento sobre os produtos que oferecem os melhores resultados no tratamento da pele normal e problemática.
Criei uma linha de produtos após uma criteriosa seleção de ingredientes de alta qualidade, que são amigos da pele e do meio ambiente. Os produtos oferecem resultados comprovados no tratamento de diferentes condições da pele e nos cuidados diários.
Nossa pele possui mecanismos de defesa contra agressões externas e, com os ingredientes certos, conseguimos fortalecer essa defesa. Espero que você goste dos meus produtos e que possa distribuí-los no seu salão de beleza ou Spa, ou adquiri-los para seus cuidados pessoais.
The idea is that the customer who acquires the beauty products of the Sandra Plasencia Brand, go to Chicago Permanent Makeup Academy and get beauty treatments that complement the beneficial effects of my products.
Those who do not live in Chicago may enjoy telephone advice on the use of the products and skincare protocols in order to make the most out of them.
La idea es que el cliente que adquiera los productos de belleza de la marca Sandra Plasencia, visite la Academia de Maquillaje Permanente de Chicago y reciba tratamientos de belleza que complementen los efectos beneficiosos de mis productos.
Quienes no vivan en Chicago podrán disfrutar de asesoría telefónica sobre el uso de los productos y protocolos de cuidado de la piel para aprovecharlos al máximo.
A ideia é que o cliente que adquirir os produtos de beleza da marca Sandra Plasencia visite a Chicago Permanent Makeup Academy e receba tratamentos de beleza que complementem os efeitos benéficos dos meus produtos.
Aqueles que não moram em Chicago podem desfrutar de consultoria telefônica sobre o uso dos produtos e protocolos de cuidados com a pele para aproveitá-los ao máximo.
Our idea while creating the brand was to offer a product that can deliver real results to treat different skin conditions, all based on my whole experience and years in the skincare industry.
Therefore, the Sandra Plasencia product line is designed for women who want to look like Sandra, who have tried other products without results, or who want to start taking care of themselves and feel beautiful when they look in the mirror, a Brand that cares about them and elevates their self-esteem.
Nuestra idea al crear la marca fue ofrecer un producto que pueda brindar resultados reales para tratar diferentes condiciones de la piel, todo basado en mi experiencia y años en la industria del cuidado de la piel.
Por lo tanto, la línea de productos Sandra Plasencia está diseñada para mujeres que quieren verse como Sandra, que han probado otros productos sin resultados o que desean comenzar a cuidarse y sentirse hermosas cuando se miran al espejo, una marca que se preocupa por ellas y eleva su autoestima.
Nosso objetivo ao criar a marca foi oferecer um produto que realmente entregue resultados no tratamento de diferentes condições da pele, baseado em toda a minha experiência e anos na indústria de cuidados com a pele.
Portanto, a linha de produtos Sandra Plasencia foi desenvolvida para mulheres que querem se parecer com Sandra, que já testaram outros produtos sem sucesso ou que desejam começar a cuidar de si mesmas e se sentir bonitas ao se olharem no espelho, uma marca que se preocupa com elas e eleva sua autoestima.
